-
1 provocar el debate
(v.) = prompt + discussion, spark + debate, stir + debateEx. E-mail reference also has prompted discussions in the literature about the relative advantages and disadvantages inherent in providing this service.Ex. Those that couldn't read sat in semi-circles listening to books being read to them, asking questions, sparking debate and dialogue.Ex. The article is entitled 'Eye on publishing: Public Lending Right stirs debate'.* * *(v.) = prompt + discussion, spark + debate, stir + debateEx: E-mail reference also has prompted discussions in the literature about the relative advantages and disadvantages inherent in providing this service.
Ex: Those that couldn't read sat in semi-circles listening to books being read to them, asking questions, sparking debate and dialogue.Ex: The article is entitled 'Eye on publishing: Public Lending Right stirs debate'. -
2 suscitar el debate
(v.) = spark + debate, spark + discussion, stir + debateEx. Those that couldn't read sat in semi-circles listening to books being read to them, asking questions, sparking debate and dialogue.Ex. The author offers perspectives intended to challenge acquisitions librarians' thinking, spark discussions, and lead to further investigations.Ex. The article is entitled 'Eye on publishing: Public Lending Right stirs debate'.* * *(v.) = spark + debate, spark + discussion, stir + debateEx: Those that couldn't read sat in semi-circles listening to books being read to them, asking questions, sparking debate and dialogue.
Ex: The author offers perspectives intended to challenge acquisitions librarians' thinking, spark discussions, and lead to further investigations.Ex: The article is entitled 'Eye on publishing: Public Lending Right stirs debate'. -
3 semicírculo
m.semicircle, half circle, semi-circle, hemicycle.* * *1 semicircle* * *SM semicircle* * *masculino semicircle* * *= semi-circle.Ex. Those that couldn't read sat in semi-circles listening to books being read to them, asking questions, sparking debate and dialogue.* * *masculino semicircle* * *= semi-circle.Ex: Those that couldn't read sat in semi-circles listening to books being read to them, asking questions, sparking debate and dialogue.
* * *semicircleCompuesto:( RPl) protractor* * *
semicírculo sustantivo masculino
semicircle
semicírculo m Geom semicircle
' semicírculo' also found in these entries:
English:
semicircle
* * *semicírculo nmsemicircle* * *m semicircle* * *semicírculo nm: semicircle, half circle* * *semicírculo n semicircle -
4 suscitar el diálogo
-
5 chispa
f.1 spark.2 bit.3 sparkle (sharpness, humor).esa novela tiene chispa that novel has really got something4 wit, cleverness, scintillation.5 small bit, shred.6 spoon bait, spinner.* * *1 (de lumbre, eléctrica, etc) spark2 (brillo) sparkle, glitter3 (brillante pequeño) small diamond5 (de lluvia) drop, droplet7 (mentira) lie\coger una chispa / pillar una chispa familiar to get sloshedechar chispas figurado to be ragingno tiene ni chispa de gracia figurado it's not funny at all, it's not a bit funnyser una chispa figurado to be very brighttener chispa figurado to be witty, be funnychispa eléctrica spark* * *noun f.* * *1. SF1) [de luz, fuego] spark- echar chispas: está que echa chispas2) (=gota de lluvia) drop3) (=pizca) bit, tiny amount4) (=ingenio) wit- es de chispa retardada5) * (=borrachera) drunkennesscoger o pillar una chispa — to get sloshed *
estar con o tener la chispa — to be tight *
6) CAm, Méxdar chispa — to work, be successful, yield results
7) And (=rumor) rumour, rumor (EEUU)8) And (=arma) gun, weapon2. ADJ INV1) (=borracho)estar chispa — * to be sloshed *
2) Méx (=divertido) funny, amusing3.* * *Iadjetivo invariable (Esp fam) tipsy (colloq)II1)a) ( del fuego) sparkestá/están que echa/echan chispas — (fam) he's/they're hopping mad (colloq)
b) (Auto, Elec) sparklo enchufé y empezaron a saltar chispas — I plugged it in and it started sparking o giving off sparks
2) (fam) ( pizca)¿más vino? - una chispita — more wine? - just a drop
3) (gracia, ingenio) wit* * *= spark, zest, piquancy, sizzle, wit.Ex. However, the spark that really set librarians alight came from outside Australia.Ex. In the humanistic perspective, the concern is with potential, unique capabilities, and dignity -- with a dash of joy to add zest.Ex. Young was a man of singular eccentricity and piquancy of character, a person who was very interesting in his own right.Ex. Sure we can, but minus the original moment of sizzle, our excellent choice might very well fizzle.Ex. The tone of voice should suggest that the inquirer's interest demonstrates something positive about the person -- if not charm, wit, or intelligence, then perhaps earnestness.----* echar chispas = fume, froth at + the mouth.* echar chispas por los ojos = glower, scowl (at).* encender la chispa = kindle + spark.* ni una chispa de viento = not a drop of wind.* soltar chispas = emit + sparks.* * *Iadjetivo invariable (Esp fam) tipsy (colloq)II1)a) ( del fuego) sparkestá/están que echa/echan chispas — (fam) he's/they're hopping mad (colloq)
b) (Auto, Elec) sparklo enchufé y empezaron a saltar chispas — I plugged it in and it started sparking o giving off sparks
2) (fam) ( pizca)¿más vino? - una chispita — more wine? - just a drop
3) (gracia, ingenio) wit* * *= spark, zest, piquancy, sizzle, wit.Ex: However, the spark that really set librarians alight came from outside Australia.
Ex: In the humanistic perspective, the concern is with potential, unique capabilities, and dignity -- with a dash of joy to add zest.Ex: Young was a man of singular eccentricity and piquancy of character, a person who was very interesting in his own right.Ex: Sure we can, but minus the original moment of sizzle, our excellent choice might very well fizzle.Ex: The tone of voice should suggest that the inquirer's interest demonstrates something positive about the person -- if not charm, wit, or intelligence, then perhaps earnestness.* echar chispas = fume, froth at + the mouth.* echar chispas por los ojos = glower, scowl (at).* encender la chispa = kindle + spark.* ni una chispa de viento = not a drop of wind.* soltar chispas = emit + sparks.* * *A1 (del fuego) sparkestá/están que echa/echan chispas ( fam); he's/they're hopping mad ( colloq), he's/they're fuming! ( colloq)cuando lo enchufé empezaron a saltar chispas when I plugged it in it started sparking o giving off sparkstiene la chispa atrasada the ignition timing needs adjustingB ( fam)(pizca): ¿te sirvo más vino? — una chispita would you like some more wine? — just a dropvio en sus ojos una chispa de ironía/esperanza she saw a flicker of irony/hope in his eyesno tiene ni chispa de inteligencia he doesn't have an ounce o an iota o a spark of intelligenceC (gracia, ingenio) witsus chistes tienen mucha chispa his jokes are very funny o wittyD ( Chi) (para pescar) spinner* * *
chispa sustantivo femenino
1
◊ está/están que echa/echan chispas (fam) he's/they're hopping mad (colloq)b) (Auto, Elec) spark
2 (fam) ( pizca) little bit
3 (gracia, ingenio) wit;
■ adjetivo invariable (Esp fam) tipsy (colloq)
chispa sustantivo femenino
1 spark
2 familiar (un poco, pizca) bit, dash
una chispa de coñac, a dash of brandy
3 familiar (ingenio) wit, sparkle
4 (gracia, simpatía) liveliness
' chispa' also found in these entries:
Spanish:
gracia
- graciosa
- gracioso
- inflamarse
- sal
- centella
- chiribita
- ingenio
- ingenioso
English:
gleam
- spark
- sparkle
- droll
- glint
* * *♦ nf1. [de fuego] spark;Famechar chispas to be hopping mad;está que echa chispas she's hopping mad, she's fuming2. [de electricidad] spark;si juntas los cables, saltan chispas if you put the cables together, you get o it throws off sparks;Figsaltaron chispas entre los asistentes al debate sparks flew among the participants in the debate3. [pizca] bit;añade una chispa de sal add a pinch of salt4. [agudeza, gracia] sparkle;esa novela tiene chispa that novel has really got something;cuenta los chistes con mucha chispa he tells jokes really well5.están cayendo chispas [lluvia ligera] it's spitting (with rain)♦ interjMéx¡chispas! good heavens!, Br blimey!, US jeez!* * *I adj:estar chispa fam be tipsy famII f1 spark;echar chispas be fuming fam2 fig famwitni chispa not one iota;una chispa de … a touch of …;eres una chispa revolucionario you’re a bit of a revolutionary* * *chispa adjun perrito chispa: a frisky puppychispa nf1) : spark2)echar chispas : to be furious* * *chispa n spark
См. также в других словарях:
Social Security debate (United States) — This article concerns proposals to change the Social Security system in the United States. Social Security is a social insurance program officially called Old Age, Survivors, and Disability Insurance (OASDI), in reference to its three components … Wikipedia
Emmett Till — in a photograph taken by his mother on Christmas Day 1954, about six months before his murder. Scholars state that when the photo ran in the Jackson Daily News Emmett Till and his mother were given a profound pathos in the fl … Wikipedia
Vaccine controversies — James Gillray, The Cow Pock or the Wonderful Effects of the New Inoculation! (1802) A vaccine controversy is a dispute over the morality, ethics, effectiveness, or safety of vaccinations. Medical and scientific evidence surrounding vaccinations… … Wikipedia
Larry O'Brien (Canadian politician) — Infobox Politician name =Larry O Brien caption = Larry O Brien birth date =birth date and age |1949|07|19 birth place =Ottawa, Canada office = 58th Mayor of Ottawa 2nd Mayor of the new city term start = December 1, 2006 term end = 2010… … Wikipedia
Outing — For other uses, see Outing (disambiguation). Part of a series on Lesbian, gay, bisexual, transgender (LGBT) people Sexual orientation … Wikipedia
London Stansted Airport — Infobox Airport name = London Stansted Airport nativename = IATA = STN ICAO = EGSS type = Public owner oper = BAA city served = London location = Uttlesford elevation f = 348 elevation m = 106 coordinates =… … Wikipedia
Andy Kaufman — Infobox actor name = Andy Kaufman imagesize = 200px caption = birthdate = birth date|1949|1|17|mf=y location = New York City, New York deathdate = death date and age|1984|5|16|1949|1|17|mf=y deathplace = Los Angeles, California birthname = Andrew … Wikipedia
Dirty Harry — This article is about the 1971 film. For other uses, see Dirty Harry (disambiguation). Dirty Harry Theatrical release poster by Bill Gold Directed by … Wikipedia
Teiidae — Taxobox name = Teiidae image width = 200px image caption = Tupinambis teguixin regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Sauropsida ordo = Squamata familia = Teiidae subdivision ranks = Genera subdivision = See text.Teiidae is a family of… … Wikipedia
Paradise Hotel — Genre Reality Presented by Amanda Byram Starring Alex Van Camp Kristin Ellis Kavita Channe Matthew Cehe Amanda Dominguez Desiree Boyd Toni Ferrari Keith Cuda Andon Guenther Dave Kerpen Beau Wolf Charla Pihlstrom Melanie Barger Holly Pastor Tara… … Wikipedia
Otto Jespersen (comedian) — Otto Jespersen (born 21 July 1954) is a controversial Norwegian comedian, actor and television personality. Biography At the age of 19 Jespersen became a Marxist Leninist, and was for a short period of time a member of the Communist organization… … Wikipedia